domingo, 14 de febrero de 2016

Día de San Valentín (vocabulario español-inglés)

Existen diversas teorías sobre el origen del Día de los Enamorados.

El día de san Valentín es una celebración en la que las parejas de enamorados expresan su amor y cariño mutuamente. Se celebra el 14 de febrero. 

San Valentín era un sacerdote cristiano de Roma en el siglo III. 
El emperador Claudio II decidió prohibir la celebración de matrimonios para los jóvenes, porque él pensaba que los hombres solteros sin familia eran mejores soldados.

San Valentín  celebraba en secreto matrimonios para jóvenes enamorados (por esta razón es el patrón de los enamorados). Fue encarcelado y ejecutado el 14 de febrero del año 270.


San Valentín es una festividad cristianizada con raíces en el paganismo, ya que en la antigua Roma se realizaba la adoración al dios del amor, cuyo nombre griego era Eros y a quien los romanos llamaban Cupido, es representado como un niño con alas y con los ojos vendados para probar que el amor es ciego. 



Cupido va armado con arco y flechas para infundir amor.
Los favores de Cupido se pedían a través de regalos u ofrendas para conseguir encontrar al enamorado ideal.








Beso                                                              

kiss

Bailar

To dance

San Valentín

Saint Valentine

El día de San Valentín

Valentine's Day

 Regalo

Gift

Caramelo

Candy, sweet

 Amor

Love

 Corazón

Heart

Flores

Flowers

Cita

Date

Novio (novia)

Boyfriend (girlfriend), sweetheart

Cena

Dinner

Rojo

Red

Chocolate

Chocolate

Felíz Día de San Valentín

Happy Valentine's Day

Cupido

Cupid

Febrero

February

La tarjeta

The card

Cariñoso

Caring

No hay comentarios:

Publicar un comentario